El honorable colegial

Smiley y Karla, dos brillantes espías de ambos lados de la Guerra Fría, se encuentran una vez más. George Smiley ahora lidera el deteriorado servicio secreto británico en un momento en el que las traiciones de un agente doble soviético han diezmado la red de espionaje. Smiley busca venganza y está dispuesto a atacar. La presa es Karla, el escenario es Hong Kong y el arma elegida es Jerry Westerby, un apasionado amante y valiente agente secreto. Así comienza este juego aterrador.